※ゴールデンウィーク休業および発送業務のお知らせ ※Notice of Golden Week Holiday Closure & Shipping Schedule
【ゴールデンウィーク休業および発送業務のお知らせ】
平素より Cattleya Vintage をご利用いただき、誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら、下記期間をゴールデンウィーク休業とさせていただきます。
■休業期間
2026年5月6日（水）～5月8日（金）
休業期間中は、商品の発送およびお問い合わせ対応を休止いたします。
期間中にいただいたご注文・お問い合わせにつきましては、5月9日（土）より順次対応・発送いたします。
お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
今後とも Cattleya Vintage をよろしくお願いいたします。
【Notice of Golden Week Holiday Closure & Shipping Schedule】
Thank you for shopping with Cattleya Vintage.
Please note that we will be closed for the Golden Week holiday during the following period:
■ Holiday Period
May 6 (Wed) – May 8 (Fri), 2026
During this time, shipping and customer support services will be suspended.
All orders and inquiries received during the holiday will be processed and shipped sequentially starting from May 9 (Sat).
We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding.
Thank you for your continued support of Cattleya Vintage.